原作者: Paul McDougall 译者: 小猪哥 BM和第二人生（Second Life）的开发者——林登实验室将联合创建相关规则，以扫除一个虚拟世界与另外一个虚拟世界之间的障碍。 根据合作计划，两家公司将合理制订标准，从而在线Web用户可以无缝地将他们的虚拟人物从一个虚拟环境迁移到另一个虚拟环境，比如从第二人生到另一个3-D环境。 作为合作启动的开始，林登实验室已经发布了一个叫做“Architecture Working Group”的开发论坛，其中第二个生命的技术精英将为该项目布道，可能连接到第二人生的虚拟世界包括Dreamville, There和The Sims Online。 IBM表示，统一的标准不但将推动游戏和娱乐方面的虚拟世界，还会使虚拟世界应用到商业更加实际有效。除此之外，IBM设想虚拟的商业街，虚拟人物可以在上面聊天、逛街，看到商品的演示并做生意。“用户对虚拟世界有更多的要求，并渴望应用到商业领域。”IBM虚拟化方面的一位官员说。 IBM内部已经开始使用第二人生：如在虚拟世界中开会，CEO Sam Palmisano亦拥有自己永久的虚拟角色，而且IBM为员工发布了许多第二人生的使用指南。 日前在美国加州圣何塞召开的虚拟世界博览会上，很 多公司都试图使虚拟世界中的角色能自由进出每个虚拟世界。目前，虚拟角色只能在固定区域内活动。如果用户在某一虚拟世界中为角色购买了发型、皮肤甚至家具 等，但他登陆另一个虚拟世界时，又得花时间、金钱去重复这样的事情，这令用户比较反感。 Gartner曾预计到2011年，80％的网民会尝试在虚拟的世界中改变自我。
近日，IBM 公司与Red Hat共同发布了一项旨在鼓励Red Hat Enterprise Linux在IBM System z大型机上迅速发展的计划。这一全面的计划将进一步帮助企业评估、部署和支持IBM和Red Hat的这一联合平台。全球越来越多的政府和企业都在大型机上使用Red Hat Enterprise Linux，以利用此联合平台的安全性、可扩展性和极低的运营成本优势，这是此计划应运而生的主要原因。安全的平台 IBM和Red Hat突出介绍了Red Hat Enterprise Linux和System z的安全性优势，其中包括：一台中央主机和相关存储设备所带来的出色物理安全性；使用虚拟化技术，例如：逻辑分区(LPARs)，将大型机的丰富资源按工作负载划分，同时还将每种应用程序安全地与其它系统分隔。System z硬件与Enterprise Linux 5二者所提供的任何有效的安全机制都需要全面的审查，使企业能够从中评估自己安全策略的有效性。 System z大型机与其它服务器不同，从设计伊始就集成了多种专门任务处理器。例如，处理Linux、Java、数据工作负载以及加密和解密某些数据的专门处理器。此外，System z大型机还可以增至多达336个RISC处理器以支持I/O。 System z还利用了Red Hat 的Security Enhanced Linux (SELinux)的优势。SELinux能够实现对程序访问数据与内核资源的精细控制，预防被损害的程序做出超出安全政策范围的行动。SELinux是由Red Hat与开源社区和国家安全局(NSA)联合开发的，可以为Linux操作系统提供最高等级的安全性。它不是独立的Linux类型或代码分支。相反，它是Red Hat Enterprise Linux的一个特性。在缺省条件下，目标策略可以保护Enterprise Linux 5中的超过200个核心系统服务。由此能够让企业迅速从SELinux所提供的安全性中获益。另外，作为一项新增优势，Red Hat Enterprise Linux [ Read More ]
即使当今存储密度最高的硬盘，要想保存一比特的信息也需要大约100万个磁性原子，而位于加州圣何塞的IBM Almaden研究中心已经成功地在一个单独的原子上保存了一比特信息。 与此同时，IBM苏黎世研究实验室则拿出了分子开关，有望取代当今的硅芯片技术制造超微型的处理器，一台超级计算机的体积也许只会相当于一粒尘埃。 IBM称，单原子存储技术实用后可以得到超高密度的存储设备，至少相当于目前硬盘的1000倍，可以在一部iPod的体积内存储3万部全尺寸电影。 IBM Almaden研究中心扫描隧道显微镜实验室主管Andreas Heinrich介绍说：“我们已经可以测量出单个磁原子具有同样的(磁各向异性)属性，然后让另一个原子靠近它，看看对(第一个原子的)磁各向异性有何影响，由此开发出一种具备超高存储密度的新型材料。” 接下来，IBM将在室温条件下测量不同类型原子的磁各向异性，以求获得一种稳定的高密度存储 材料，用于生产商用硬盘产品。IBM科学家Cyrus Hirjibehedin表示：“我们的下一步行动就是研究如何让一种特定的磁原子固定在特定的表面上，使之有能力维持磁性取向，并且能够在不同状态之间 转换，然后我们就能使之飞快旋转。我们希望能在未来几年内展示这种稳定的媒介材料。” 分子开关技术方面，Heinrich表示：“自从发明半导体技术以来，我们一直依赖缩小它们的尺寸来改善性能，但电子的波长是10纳米左右，所以半导体工艺的改进是有极限的，不可能达到单个原子的层次。如果你想在原子层次进行计算或者传输数据，就必须寻找一种替代半导体的方法，而这就是我们苏黎世实验室所要做的：设计一种全新的分子尺寸电路，有朝一日彻底取代硅电路和铜线。”
